Спасибо за вашу помощь
Исходное сообщение
И хоть путь мой и длинен и долог,
И хоть я заслужил похвалу -
Обо мне не напишут некролог
На последней странице в углу.
Но я...
не жалею..
оживил...некрологом ))
а вообще - к месту.
я исписался, теперь время ретроспектив моего вдохновителся - Поля Элюара...
писал он где то в годах 1915 - 1955 в стиле сюрреализма...
вроде считают классиком )
собсно говоря я воровал у него многие интересные строчки, переводил потом на англ...)))
*скормненько шуфлит*
ну поехали )
Возлюбленная
Встала она на веках моих
Косы свои с моими смешав волосами
Форму рук моих приняла
Цвет моих глаз вобрала
И растворилась в моей тени
Как брошенный в небо камень
Всегда у нее открыты глаза
Они не дают мне спать
Грезит она среди белого дня
И хохотать заставляет меня
Хохотать и плакать и говорить
Хоть и нечего мне сказать.
Всё прочла=)
Можно стих взять себе в дневникъ?
совершенно исключено )
В тишине ее тела
Снежный цветок пушистый
У нее на плечах лежала
Пятном молчанья и розы
Тень ее ореола
Ее певучий гибкие руки
Свет преломляли
Бессонная она воспевала минуты
Совершенство
Песка тончайшее чудо
Листья цветы пронзает
Расцветает в плодах
Заполняет сумрак
Все наконец распылилось
Все изменяется тает
Разбивается исчезает
Смерть отступает
Наконец самый цвет теряет свою природу
Становится жаркой звездою голодной воронкой
Утрачивает лицо и краски
Молчаливый слепой
Он везде одинаков и пуст
Теперь сравните: залепил из двух один %)
Silence of your body
A fluffy snowy flower
Hidden in you
Your pliant hands refracted light
Vanquishing my ancient blight
Looking in me reading my grey
Saying whatever I might say
At last it’s blurred
Changing and melting, obscure
At last it breaks and fades away
The light itself loses its nature
Turns to a warm insatiable black hole
Loses all colors, faces and visions
At last it’s grey
In my favorite color
At last I’m alone in the red room
That is
Everywhere
Always
The same
And hollow
ыг
ыг
плагиатор вселенского масштаба )
Climhazadd
Тю.Ну и лана *пакинула топ*
(
:-(
редкостный депрессивный бред...
какой к черту сюрреализм??? просто бред...
Seldom
спасибо, я серьезно
задалбало.
В недрах сердца, в недрах нашего сердца длится солнечный день, солнечный день твоих глаз. Нивы, лето, деревья, река. Только река оживляет недвижность вершин. Наша любовь – это к жизни любовь, это презрение к смерти. Постоянное пламя, мятущийся, полный страдания свет, в глазах твоих день, только день, без движения, без заката, день на земле, день яснее, чем смертные розы на полдневных ручьях.
В недрах нашего сердца глаза твои необъятней небес и их сердца ночного. Стрелы радости, они убивают время, убивают надежду и сожаление, убивают разлуку.
Жизнь, только жизнь, самая суть человеческой жизни вокруг глаз твоих ясных.
АлЪя
не могу читать.
не хочу не понимать.
Climhazadd
Читать?
уп
ап не годится, времени нет стихи печатать )
Climhazadd
ну ну.
все в учебе, бедолага...
)
Страницы: «…67891011121314151617…» |