Спасибо за вашу помощь
Исходное сообщение
Hello, ladies and gentlemen. I with such question to you and in particular to Administration. Why you have put an interdiction for English language in a chat? All of us people, we live, we work, we go on one earth and in the end that of the ends we breathe one air. I understand that the project of the Russian creation, but nevertheless. For that matter, put restrictions for the English-speaking countries and for other foreign languages in a chat of Bojtsovsky club. But you have not made it, all means it is possible. Then if all is possible, why dear модерация the project throws молчанки on those who from other country and has no possibility to write Russian?
Для самый неграммотных выложу русский перевод:
Здравствуйте, дамы и господа. Я с таким вопросом к Вам и в особенности к Администрации. Почему Вы поставили запрет на английский язык в чате? Все мы люди, живем, работаем, ходим по одной земле и в конце то концов дышим одним воздухом. Я понимаю, что проект российского создания, но все же.. если уж на то пошло, то поставьте ограничения для англоязычных стран и для других иностранных языков в чате Бойцовского клуба. Но Вы этого не сделали, значит все можно. Тогда если все возможно, почему многоуважаемая модерация проекта кидает молчанки на тех, кто с другой страны и не имеет возможности писать русским языком?
> для тебя и создали англ. бк
Ага, чтоб он там писал, что-то вроде:
> I with such question to you
> All of us people
> in the end that of the ends
> why dear модерация the project throws молчанки
и т.п.
> > ladies and gentlemen
>
> а я думал в БК муыжкофф больше
а тут что не так?
по-моему единственная грамотная фраза )
аффтор английский судя по всему не знает, а переводил в каком-то редакторе русский текст)
евгенийизада - неуч)
Hello, ladies and gentlemen. I with such question to you and in particular to Administration. Why you have put an interdiction for English language in a chat? All of us people, we live, we work, we go on one earth and in the end that of the ends we breathe one air. I understand that the project of the Russian creation, but nevertheless. For that matter, put restrictions for the English-speaking countries and for other foreign languages in a chat of Bojtsovsky club. But you have not made it, all means it is possible. Then if all is possible, why dear moderated the project throws a silence on those who from other country and has no possibility to write Russian?
For the most negrammotnyh lay out Russian translation :
Good morning , ladies and gentlemen. I'm such a question to you and especially to the Administration. Why do you put a ban on English in the chat ? We are all people who live , work , go to the same land and in the end it all breathe the same air. I understand that a draft of the Russian establishment , but still .. when it comes to that , put restrictions on the English-speaking countries and other foreign languages in the chat Fight Club . But you have not done , then everything is possible. Then, if everything is possible , why the esteemed moderation project throws a silence on those who are with other countries and is unable to write in Russian?
найди отличие))))
Страницы: 12 |