Общая > как отличть приватное сообщение от сообшания в общем чате? 

что за изменения были, что я пропустил?

23:57 [Убитый паук дж] private [ Гляди в оба ] +
ьакое могло быть в общем чате?

Так то нет, приват