Обо всем > Кто испанский мож знает? 

    (15.07.09 11:19)  

Sesiуn terminada
ЎHasta la prуxima!

Переведите пож ))

    (15.07.09 11:21)  

Сеанс окончен (тут по разному переводить можно, в зависимости от ситуации).
До следующего раза (до следущей встречи).

    (15.07.09 11:22)  

спасибо =)))

    (15.07.09 11:23)  

пенсе ке сой унико ке коносе...

    (15.07.09 11:23)  

> Soles

а зря)))

    (15.07.09 11:24)  

Session terminal Hasta la proxima

Первое слово - Право, заседание, собрание, совещание

Второе - Конец, Граница

4ёрт его знает.. Может "Заседание, окон4ено, господа присяжные заседатели!" ?

=)

    (15.07.09 11:25)  

мить, мог бы и сам перевести) сессия терминатед

    (15.07.09 11:26)  

Буона сера, сеньоры ! ))

    (15.07.09 11:26)  

Mucho gusto. es verdad
yo guero hugar al bk =)

    (15.07.09 11:27)  

> Вася Падлабэцкий

да ты шо? ))

    (15.07.09 11:28)  

> Сесиун терминада
> ЎХаста ла пруxима!

    (15.07.09 11:30)  

> Шелезяка [9]   (15.07.09 11:25)
> мить, мог бы и сам перевести) сессия терминатед

я пытался понять, для чего я это сделал в моде.. я просто сначала редактирую php, а уже потом смотрю, что с переводом )) Это форма выхода пользователя.. Поставил переадресацию на главную 1 сек. )

    (15.07.09 11:33)  

> да ты шо? ))

me lamo Vasiliy
Kada dia yo voy ala peshera =)