Спасибо за вашу помощь
Исходное сообщение
Entonces, quién eres? - Yo soy parte de ese poder que eternamente quiere el mal, pero siempre es bueno. "
кто переведет, тот получит "крон" ))
Entonces, quien eres? - Yo soy parte de ese poder que eternamente quiere el mal, pero siempre es bueno. "
скрипт не пропускает ((
Yo soy parte de ese poder que eternamente quiere el mal, pero siempre es bueno.
Я часть этой власти, которая вечно хочет зло, но всегда это хорошо.
> .... словарь себе засунь в жо-жо!!! Продолжу.
написал перевод вот тебе и перевод. а всунуть всегда готов невидимый дуб
Тогда, кто ты? - Я часть этой власти, которая вечно хочет зло, но всегда это хорошо
Я был первый Димер ))
Allora, chi sei? - Faccio parte di quella forza che eternamente vuole il male, ma fa sempre bene - итальянский
Alors, qui etes-vous? - Je fais partie de cette force qui éternellement veut le mal, mais fait toujours bon - французкий
Also, wer bist du eigentlich? - Ich bin ein Teil von jener Kraft, die Bosen ewig will, sondern macht immer gute - немецкий
> невидимка (13.10.09 04:22)
> Кто переведет дословно???
нубас мой перевод и был дословным.
> нубас мой перевод и был дословным.
ой, ты ненубас, с немечкого, французкого и итальянского.
| Страницы: 1234 |