Спасибо за вашу помощь
Исходное сообщение
> ну она такая, как сказать.. некоторые моменты очень трудно
> понять с первого раза))) учитывая то, что второй раз я читала
> уже после просмотров фильмов, я там совсем запуталась
в фильме же нету почти ничё:)))чё эти 2 часа никак не успеют показать всё...там так уж в общих чертах
> > ну она такая, как сказать.. некоторые моменты очень трудно
> > понять с первого раза))) учитывая то, что второй раз я
> читала
> > уже после просмотров фильмов, я там совсем запуталась
Сравнивать писанину Толкиена и Роулинг бессмысленно. они пишут просто на разных уровнях и для разной публики. Толкиен намного "сильнее" подает текст
Гарри Поттер и кубок огня (2000) Гарри Поттер и философский камень (1997)
Гарри Поттер и Орден Феникса (2003) Гарри Поттер и Принц-полукровка (2005)
Гарри Поттер и узник Азкабана (1999) Гарри Поттер и Тайная комната (1998)
Гарри Поттер и Дары Смерти (2007)
по годам?)
Гарри Поттер и...
1. Философский камень
2. Тайная комната
3. Узник Азкабана
4. Кубок огня
5. Орден Феникса
6. Принц-полукровка
7. Дары Смерти
> Твой Ангел
> Толкиен намного "сильнее" подает текст
ну да.. там серьезные книги. а то просто увлекательное чтиво)))
> ну да.. там серьезные книги. а то просто увлекательное чтиво)))
а чё пластелиновый конец нее увлекательный чтоли?:)
> в оригинале намного инетереснее читать, чем в переводе =)
осилишь Властелина в оригинале?
> Твой Ангел [9] (16.07.09 13:36)
>
> > в оригинале намного инетереснее читать, чем в переводе
> =)
>
> осилишь Властелина в оригинале?
года 2 назад уже осилила ))
>
> увлекательный))) очень даже
во во:) а ещё я хроники нарнии давным давно читал:)толкиена кстати тоже прочитал задолго до выхода фильмов
Страницы: 1234 |